Naujienos » Straipsniai
|
Vertimai
Tęsdami Kristijono Donelaičio 310-ųjų gimimo metinių veiklų ir renginių ciklą, vasario 2 dieną II-ų gimnazijos klasių mokiniai, susitelkė „Metų" ištraukų vertimui iš lietuvių į anglų ir rusų kalbas, o vasario 8 dieną IV-ų klasių gimnazistai – „Metų" veikėjus aprašė anglų kalba pagal VBE reikalavimus. Anglų k. mokytojos M. Ryckienė, V. Imbrasienė bei rusų kalbos mokytoja R. Valiokienė suskirstę mokinius poromis, leido jiems atsakingai ir kūrybiškai pažvelgti į K. Donelaičio „Metų“ ištraukas, o aprašant poemos veikėjus anglų kalba, mokiniams teko dar kartą įsigilinti į jų charakterio bruožus bei išvaizdą. Darbai pateikti ne tik raštu, bet ir iliustruoti.